venerdì 20 maggio 2011

Il pacco-sorpresa promesso ai milanesi da Calderoli, Berlusconi e Bossi? Siiii,è il famoso e tradizionale "pacco" napoletano!

Il "pacco regalo" di Berlusconi e Bossi?  


Il famoso e tradizionale "pacco" napoletano! 
  


Calderoli si sbilancia e promette che, prestissimo, giungerà una grandissima super sorpresa che cambierà il modo di pensare dei milanesi e li farà addirittura saltare sulle sedie......Quale sarà questo "pacco-bomba"? Non sarà per caso quel "Pacco,  doppio pacco e contropaccotto" chiaramente espresso dal regista Nanni Loy? Per chi non ricordasse il film o non lo avesse visto, l'opera è strutturata in episodi, ambientata nella  Napoli degli  anni novanta ,ed ha come protagonisti imbroglioni più o meno professionisti che sopravvivono cercando di truffare il prossimo. Il titolo richiama il "pacco", che a Napoli e dintorni è sinonimo di truffa , imbroglio , fregatura. Il famoso "pacco napoletano" è una tradizione ora in calo ma molto in voga negli anni passati. Il soggetto, convinto di essere il più furbo di tutti , quello che fa sempre ottimi affari anche a spese degli altri e della legalità, viene avvicinato per strada ( Centro storico- zona Forcella ).  Un tizio molto distinto gli propone di comprare qualcosa,una TV ultimo modello, un cellulare superaccessoriato, un orologio di marca o altra merce simile, in modo circospetto ma convincente e soprattutto, scontatissimo.Il "furbo-pollo" non resiste. Vede la merce,pensa che è rubata ma "chi se ne frega", compra a prezzo scontato, torna a casa tutto contento per l'affare, apre il pacco e........ dentro.....ci trovi un bel mattone! Da qui segue la nota e colorita espressione "m'hann fatt o' pacc" ( Mi hanno truffato), che può diventare "t'hann fatt o' pacc"(ti hanno giocato un brutto tiro) o " c'hann fatt o' pacc" ( ci hanno fatto fessi), e così via.I milanesi, però ,non sono mica tutti "polli" e lo hanno già dimostrato.  Penso che rifiuteranno il "pacco" rispedendolo al mittente.Chi saranno, allora, i polli?

2 commenti:

  1. Lo spero anch'io, caro Nino, lo speriamo in tanti.......Questo, scusa il bisticcio di parole, mi fa ben sperare!

    RispondiElimina